이탈리아어 학습에 있어서, 알맞은 이탈리아어 책은 아름다운 언어의 미묘함과 복잡함을 알려주는 좋은 선생님이 될 수 있습니다.
당신이 초보자이든, 중급 수준이든, 또는 고급 숙련도를 목표로 하든, 우리는 당신의 언어 학습의 모든 단계에서 이탈리아어 학습을 효율화하기 위해 이탈리아 작가들을 선택하여, 고고이탈리아가 이탈리아어 연습에 최고인 이탈리아어 책들을 엄선했습니다.
(로마소재의 서점, Libreria tra le Righe의 사진.)
이탈리아어 책 : 초급
Viaggio nel tempo – 작가 Geronimo Stilton (2004)
인기 있는 Geronimo Stilton 시리즈는 시간과 공간을 통한 흥미진진한 모험을 선사합니다. “Viaggio nel tempo” (시간을 통한 여행을 의미) 책에서는 재미있는 이야기가 펼쳐지며, 초보자에게 이상적인 책입니다. Geronimo Stilton을 읽음으로써 이탈리아어 어휘를 접할 수 있을 뿐만 아니라, 방대한 시리즈는 이탈리아어 학습을 위한 풍부한 자료를 제공합니다.
Le avventure di Cipollino – 작가 Gianni Rodari (1951)
“Le avventure di Cipollino” (작은 양파의 모험)은 큰 마음을 가진 작은 양파, Cipollino의 모험을 따릅니다. Rodari의 상상력 풍부한 스토리텔링과 직관적인 언어는 이 책을 초보자에게 접근하기 쉽게 만들면서도 재미있는 독서 경험을 제공합니다.
Storie della buonanotte per bambine ribelli – 작가 Elena Favilli 와 Francesca Cavallo (2017)
“Storie della buonanotte per bambine ribelli” (반항적인 소녀들을 위한 이야기)는 실제로 뛰어난 여성들에 관한 영감을 주는 이야기들의 모음집입니다. 각 이야기는 이 여성들의 성취와 회복력을 강조하며, 독자들에게 큰 꿈을 꾸고 장벽을 깨뜨리도록 독려합니다. 생생한 스토리텔링과 화려한 일러스트레이션을 통해, 이 책은 용기, 결단력, 그리고 개성의 힘을 축하하며, 모든 연령의 독자들이 자신의 열정을 추구하고 세상에 긍정적인 영향을 미치도록 영감을 줍니다. 간단한 언어 구조로 초보자도 쉽게 접근할 수 있어 이탈리아어 학습에 아주 좋은 선택이 됩니다.
이탈리아어 책 : 중급
Il Gattopardo – 작가 Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1958)
Giuseppe Tomasi di Lampedusa의 걸작, “Il Gattopardo” (레오파드)는 중급 학습자들에게 몰입감 있는 독서 경험을 제공합니다. 리조르지멘토 시기의 시칠리아를 배경으로 하는 이 소설은 풍부한 역사적, 문화적 통찰을 제공하는 동시에, 우아한 문체가 독자들에게 더 복잡한 이탈리아어 학습에 도전하게 합니다.
Le avventure di Pinocchio – 작가 Carlo Collodi (1881)
Carlo Collodi의 영원한 고전, “Le avventure di Pinocchio” (피노키오의 모험)는 중급 학습자들에게 진짜 소년이 되고자 하는 나무 인형의 매혹적인 탐색 이야기를 제공합니다. 풍부한 서사와 생생한 캐릭터로, 이 소설은 중급 학습자들이 이탈리아어 독해 능력을 향상시킬 수 있는 풍부한 기회를 제공합니다.
Seta – 작가 Alessandro Baricco (1996)
우리가 가장 좋아하는 작가 중 한 명인 Alessandro Baricco의 “Seta” (실크)는 19세기 프랑스의 누에고치 상인이 귀중한 누에 알을 찾는 탐사 중에 일본으로 여행하면서 금지된 로맨스에 휘말리는 매혹적인 이야기입니다. Baricco의 우아한 문체와 감동적인 스토리텔링은 사랑, 집착, 그리고 급변하는 세계 속 문화 탐험과 같은 주제를 탐구하며 독자를 사로잡는 독서를 만듭니다.
Novecento – 작가 Alessandro Baricco (1994)
“Novecento” (구백년대)는 Alessandro Baricco가 쓴 또 다른 매혹적인 중편 소설로, 20세기 초 대서양을 건너는 여객선에서 설정되었습니다. 이 작품은 배에서 태어나고 자란 비범한 피아니스트 Novecento와 그의 놀라운 음악적 재능을 따릅니다. Novecento의 이야기를 통해 Baricco는 천재성과 자유에 대한 갈망이라는 주제를 간결하고 기억에 남는 서사로 탐구합니다.
In altre parole – 작가 Jhumpa Lahiri (2015)
“In altre parole” (다른 말로), 이 책은 이탈리아로 이주하여 현재 로마에 거주하는 벵골 출신의 미국 작가가 이탈리아어로 쓴 첫 책입니다. 이 책은 이탈리아어에 대한 열정, 이탈리아어의 아름다움, 배우고 마스터하는 것의 욕구와 어려움, 그리고 이 목표를 어떻게 달성할 것인가에 대해 이야기합니다. 이 책은 2015년에 국제상 “Viareggio-Versilia”를 수상했습니다.
이탈리아어 책 : 고급
La Storia – 작가 Elsa Morante (1974)
제2차 세계대전을 배경으로 한 Elsa Morante의 “La Storia” (역사)는 전쟁의 격동적인 사건들을 헤쳐 나가는 여러 인물들의 삶을 따라가는 광범위한 서사시입니다. 그녀의 서정적인 문체와 복잡한 줄거리를 가진 이 소설은 고급 학습자들이 미묘한 주제에 깊이 파고들면서 이탈리아어 실력을 연마하도록 도와줍니다.
L’amica Geniale – 작가 Elena Ferrante (2011)
Elena Ferrante의 “L’amica geniale” (나의 천재적인 친구)는 칭찬받는 나폴리 소설 시리즈의 첫 번째 작품입니다. 전후 나폴리를 배경으로 하는 이 매혹적인 서사는 우정, 정체성, 그리고 사회적 변화의 복잡성을 탐구합니다. 고급 학습자들은 Ferrante의 탁월한 스토리텔링과 최고의 현대 이탈리아 문학과 교류할 수 있는 기회를 높이 평가할 것입니다.
Resto Qui – 작가 Marco Balzano (2018)
Marco Balzano의 “Resto qui” (여기 남아있어), 는 이탈리아의 남티롤 지역을 배경으로 한 역사 소설입니다. 이 이야기는 실종된 딸에게 편지를 쓰는 강인한 어머니 Trina를 중심으로 전개됩니다. 이탈리아 파시즘과 독일 나치주의의 배경 속에서 Trina의 가족은 상상할 수 없는 고난에 직면합니다. 소설은 정치, 전쟁, 그리고 인간의 인내력이라는 주제를 탐구합니다. Trina가 자신의 부재하는 딸에게 수십 년간의 비인간적인 상황을 회고함으로써 이야기합니다. Balzano의 꾸밈없는 어조와 냉정한 화자는 이 소설을 기억과 회복력의 강력한 탐구로 만들며, 고급 수준 학습자들에게 훌륭한 선택이 됩니다.
Venuto al mondo – 작가 Margaret Mazzantini (2008)
Margaret Mazzantini의 “Venuto al mondo” (세상에 오다)는 보스니아 전쟁 동안의 사랑, 슬픔, 그리고 모성의 모든 소모적인 힘을 탐구하는 국제적으로 베스트셀러인 소설입니다. 이탈리아 여성 Gemma는 열여섯 해 후 사라예보로 돌아와 그녀의 아들 Pietro를 데리고 오며, Pietro가 그의 출생지와 결코 알지 못했던 아버지에 대해 배울 수 있도록 합니다. 소설은 과거와 현재를 교묘히 엮으며, 사라예보의 4년간의 포위 공격 동안 Gemma의 기억 속으로 깊이 파고듭니다. Mazzantini의 우아한 문체는 독자들에게 미묘한 어휘와 복잡한 문장 구조로 도전합니다.
이탈리아어 독자를 위한 팁
당신이 이탈리아어 학습을 막 시작했든, 중급 숙련도의 복잡함이든, 또는 고급 유창함을 위해 노력하고 있든, 이것을 기억하는 것이 중요합니다: 읽는 모든 단어를 알지 못해도 낙담하지 마세요. 대신, 이를 어휘를 확장할 기회로 여기세요. 가장 중요한 것은, 전체 문장의 의미를 이해하는 데 집중하는 것입니다—나머지는 따라올 것입니다. Buona lettura! (즐거운 독서 되세요!)
당신의 이탈리아어 실력을 높이고 싶으신가요? 저희에게 연락주세요. 당신의 필요에 가장 적합한 이탈리아어 과정을 찾는 데 도움을 드리겠습니다. 이탈리아와 이탈리아 문화에 관심이 있으신가요? Go! Go! Italia 블로그에서 더 많은 정보를 읽고, 저희 소셜 미디어를 팔로우하세요.
